-
1 измеритель крутящего момента
измеритель крутящего момента
торсиометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель крутящего момента
-
2 измеритель крутящего момента
Русско-английский научный словарь > измеритель крутящего момента
-
3 измеритель крутящего момента
1) Engineering: torque-measuring device, torsiometer, torsion meter2) Automobile industry: torquemeter3) Oil: torque meter4) Oil&Gas technology torque indicator (трубного ключа, ротора)5) Automation: torsionmeterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель крутящего момента
-
4 измеритель крутящего момента
Русско-английский политехнический словарь > измеритель крутящего момента
-
5 измеритель крутящего момента
torquemeter, torsiometer, torsionmeterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > измеритель крутящего момента
-
6 измеритель крутящего момента
Русско-английский словарь по химии > измеритель крутящего момента
-
7 измеритель крутящего момента
Русско-английский словарь по нефти и газу > измеритель крутящего момента
-
8 измеритель крутящего момента
Русско-английский авиационный словарь > измеритель крутящего момента
-
9 измеритель крутящего момента
Русско-английский аэрокосмический словарь > измеритель крутящего момента
-
10 измеритель крутящего момента
torquemeter инстр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > измеритель крутящего момента
-
11 измеритель крутящего момента
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > измеритель крутящего момента
-
12 измеритель крутящего момента ТВД (турбовального двигателя)
измеритель крутящего момента ТВД (турбовального двигателя)
ИКМ
Устройство для измерения величины крутящего момента на валу воздушного винта ТВД или на выводном валу турбовального ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель крутящего момента ТВД (турбовального двигателя)
-
13 измеритель крутящего момента на валу
измеритель крутящего момента на валу
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель крутящего момента на валу
-
14 измеритель крутящего момента гидравлического типа
Engineering: oil pressure-type torquemeter, oil-pressure-type torque meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель крутящего момента гидравлического типа
-
15 измеритель крутящего момента механического типа
Engineering: shaft-type torque meter, shaft-type torquemeterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель крутящего момента механического типа
-
16 вращающийся измеритель крутящего момента
Mining: rotational torque meterУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся измеритель крутящего момента
-
17 измеритель
датчик измерителя крутящего моментаtorque pressure transmitterизмеритель видимостиvisibility meterизмеритель высоты облачностиceilometerизмеритель дальности видимостиtransmissometerизмеритель крутящего механического типаshaft-type torquemeterизмеритель крутящего моментаtorque meterизмеритель крутящего момента гидравлического типаoil pressure-type torquemeterизмеритель моментаtorquemeterизмеритель напряженности поляfield strength meterизмеритель тягиthrust meterизмеритель угловой скоростиturnmeterизмеритель угловой скорости кренаrate-of-roll meterмеханизм измерителя крутящего момента на валу двигателяengine torquemeter mechanismсистема доплеровского измерителяDoppler computer system(путевой скорости и угла сноса) -
18 измеритель
1) counter
2) gage
3) index
4) measuring instrument
5) meter
6) tester
– доплеровский измеритель
– измеритель видимости
– измеритель влагопроницаемости
– измеритель выхода
– измеритель добротности
– измеритель емкости
– измеритель жесткости
– измеритель искажений
– измеритель истираемости
– измеритель колебаний
– измеритель модуляции
– измеритель мощности
– измеритель объема
– измеритель перемещений
– измеритель преломления
– измеритель пыления
– измеритель радиоактивности
– измеритель рассогласования
– измеритель расхода
– измеритель силы
– измеритель скороподъемности
– измеритель скорости
– измеритель слышимости
– измеритель сноса
– измеритель уклона
– измеритель ускорения
– измеритель цепи
– измеритель шероховатости
измеритель высоты облаков — ceilometer
измеритель глубины модуляции — modulation index meter
измеритель глубины отпечатка — imprint depth indicator
измеритель диаметра скважины — hole calipering gauge
измеритель затухания тракта — transmission measuring set
измеритель звукового давления — acoustic radiometer
измеритель кривизны линий — rotameter
измеритель крутящего момента — torquemeter
измеритель магнитного потока — fluxmeter
измеритель магнитной индукции — magnetic inductometer
измеритель направления ветра — wind indicator
измеритель напряженности поля — field-intensity meter
измеритель неоднородности линии — < radio> reflection measuring set
измеритель оседания кровли — convergence recorder
измеритель отклонения частоты — frequency-deviation meter
измеритель переходного затухания — crosstalk meter
измеритель переходных помех — cross-task measuring set
измеритель потери слуха — <med.> audiometer
измеритель потока излучения — <engin.> fluxmeter
измеритель пройденного пути — cyclometer
измеритель пройденного расстояния — cyclometer
измеритель расхода топлива — fuel flow meter
измеритель силы звука — sound level meter
измеритель силы сигнала — < radio> s-meter, signal strength meter, signal-strength meter
измеритель скорости испарения — evaporimeter
измеритель скорости процесса — rate meter
измеритель скорости резания — cut meter
измеритель скорости счета — count rate meter, count-rate meter
измеритель скорости течения — current meter
измеритель толщины бесконтактный — noncontacting thickness gage
измеритель толщины строки — linewidth gauge
измеритель угла сноса — drift indicator
измеритель угловых ускорений — angular accelerometer
измеритель уровня громкости — volume-unit meter
измеритель уровня жидкости — <scient.> indicator, liquid-level gage meter, liquidometer
измеритель уровня масла — oil-depth gauge
измеритель ширины полосы — width gauge
-
19 измеритель
indicator
(индикатор, указатель)
- вибраций (ив) — (engine) vibration indicator
-, доплеровский (дисс) — doppler navigation system, dopier system, doppler navigator (doppler, dop)
- крутящего момента (икм) — torquemeter
а device incorporated in an engine for measuring the torque output.
- крутящего момента (возд. винта) — (propeller) torquemeter
- отношения давлений (иод) — engine pressure ratio indicator, epr indicator
- путевой скорости и угла сноса, доплеровский (дисс) — doppler system (doppler, dop)
использует зависимость частоты отраженного сигнала от скорости источника излучения (эффект доплера) для опредепения путевой скорости и угла сноса (рис. 66). — provides outputs of velocity along and across heading to а navigation computer, агоund speed and drift information is computed and displayed.
- режимов (ир) — engine pressure ratio indicator (set), epr indicator, epr gau
состоит из указателя режимов (ур), датчика высотной коррекции (двк), двух приемников давл. (пм) и приеминка температуры (п-1) — the set consists of epr indicater, altitude sensor, two pressure probes and temperature bulb.
- режимов работы (гтд) — engine pressure ratio indicator, epr indicator
- тахометра — tachometer indicator
-, топлива (ит, в баках) — fuel quantity indicator
- (потребляемого) тока — loadmeter
- тяги — jet pipe thrustmeter
прибор, измеряющий давнение газов в реактивном сопле. — the pipe thrustmeter measures turbine discharge or jet pipe pressure.
- тяги — engine pressure ratio gauge, e.p.r. gauge
прибор, измеряющий отнощенке давлений в реактивном сопле и на входе в двигатепь. — the e.p.r. gauge measures the ratio of jet pipe pressure to compressor inlet pressure.
- тяги (регулятора оборотов возд. винта) — (propeller) thrustmeter
- частоты вращения — tachometer indicator
- частоты вращения 1 и 2 каскадов компрессора — lp and hp compressor rotor tachometer indicatorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > измеритель
-
20 момент
момент сущtorqueавтоматическое флюгирование при падении крутящего моментаpositive torque drop autofeatheringаэродинамический моментaerodynamic momentбалансировка кабрирующего моментаnose-up trimбалансировка пикирующего моментаnose-down trimвал для передачи крутящего моментаtorsion shaftвосстанавливающий моментrestoring momentгеографическое положение на данный моментcurrent geographical positionгироскопический моментgyroscopic torqueдатчик измерителя крутящего моментаtorque pressure transmitterдатчик отрицательного крутящего моментаnegative torque pickupдействия в момент касания ВППtouchdown operationsизгибающий моментbending momentизгибающий момент крылаwing bending momentизмеритель крутящего моментаtorque meterизмеритель крутящего момента гидравлического типаoil pressure-type torquemeterизмеритель моментаtorquemeterкрутящий моментengine torqueкрутящий момент воздушного винта1. airscrew torque2. propeller torque крутящий момент воздушного винта в режиме авторотацииpropeller windmill torqueкрутящий момент крылаwing torsional momentкрутящий момент несущего винтаrotor torqueмеханизм измерителя крутящего момента на валу двигателяengine torquemeter mechanismмомент инерцииmoment of inertiaмомент количества движенияmoment of momentumмомент кренаrolling momentмомент рысканияyawing momentмомент тангажаpitching momentмомент тягиthrust momentотрицательный крутящий моментnegative torqueпрогноз на момент взлетаtakeoff forecastпрогноз на момент посадкиlanding forecastпространственное положение в момент удараattitude at impactрабочий моментoperating torqueрезультирующий моментresultant momentсигнализатор появления отрицательного крутящего моментаnegative torque switch(на валу двигателя) с момента ввода в эксплуатациюsince placed in serviceсобытие до момента касания ВППoccurrence to touchdownтормозной моментbrake torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаcounteract the rotor torqueфлюгирование по отрицательному крутящему моментуnegative torque featheringшарнирный момент шассиgear hinge moment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
измеритель крутящего момента — измеритель крутящего момента; моментомер; отрасл. торкметр; динамометр; динамометрическая втулка Устройство для замера крутящего момента на валу винта … Политехнический терминологический толковый словарь
измеритель крутящего момента — торсиометр — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы торсиометр EN torquemeter … Справочник технического переводчика
измеритель крутящего момента — sąsūkos momento matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas sąsūkos momentui matuoti. atitikmenys: angl. torquemeter vok. Drehmomentmesser, m; Torsiometer, n; Torsionsmesser, m rus. измеритель крутящего момента,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измеритель крутящего момента ТВД (турбовального двигателя) — ИКМ Устройство для измерения величины крутящего момента на валу воздушного винта ТВД или на выводном валу турбовального ГТД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы ИКМ EN torquemeter DE Drehmomentmesser FR mesureur de… … Справочник технического переводчика
измеритель крутящего момента на валу — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft torque meter … Справочник технического переводчика
Измеритель крутящего момента ТВД (турбовального двигателя) — 183. Измеритель крутящего момента ТВД (турбовального двигателя) икм D. Drehmomentmesser Е. Torquemeter F. Mesureur de couple moteur du TP (TM) Устройство для измерения величины крутящего момента на валу воздушного винта ТВД или на выводном валу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измеритель — специальное средство измерений, предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, доступной для непосредственного восприятия наблюдателем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
моментомер — измеритель крутящего момента; моментомер; отрасл. торкметр; динамометр; динамометрическая втулка Устройство для замера крутящего момента на валу винта … Политехнический терминологический толковый словарь
торкметр — измеритель крутящего момента; моментомер; отрасл. торкметр; динамометр; динамометрическая втулка Устройство для замера крутящего момента на валу винта … Политехнический терминологический толковый словарь
динамометр — измеритель крутящего момента; моментомер; отрасл. торкметр; динамометр; динамометрическая втулка Устройство для замера крутящего момента на валу винта … Политехнический терминологический толковый словарь
динамометрическая втулка — измеритель крутящего момента; моментомер; отрасл. торкметр; динамометр; динамометрическая втулка Устройство для замера крутящего момента на валу винта … Политехнический терминологический толковый словарь